| |
Primeira Lição de Urbanismo
Bernardo Secchi
São Paulo, Perspectiva, 2007. 208 p. ISBN 85-273-0773-1
Traduçao: Marisa Barda e Pedro M. R.Sales
Prima Lezioni di Urbanística título onde os termos Prima Lezione ou
seja, Primeira Lição não deve fazer pensar, erroneamente, que o
texto se ocupa dos aspectos base do urbanismo, mas, por meio de uma
leitura particular constituída de reflexões e de dúvidas, ele
reordena e recompõe termos e conceitos, para re-escrever com uma
certa distância crítica, a trajetória da questão urbana e do
território, a transição da cidade moderna para a complexidade da
cidade contemporânea. Sempre fazendo uso de uma linguagem ao mesmo
tempo erudita e poética – a qual, na tradução, sempre mantivemos o
sentido, a poesia um pouco menos – amplia uma reflexão crítica,
tendo sempre em vista o presente e retraça as linhas do devir.
A trajetória intelectual e profissional
de Bernardo Secchi é extremamente fecunda e relevante ao referir e
desdobrar, prolongar e provocar, as questões com que o urbanismo
europeu dos últimos 40 anos se deparou. Suas pesquisas e estudos, os
planos e projetos que elaborou complementam-se com uma intensa
atividade editorial.
Sumário
Agradecimentos
Para a edição brasileira
Introdução
1. Urbanismo
2. Figuras
3. Urbanistas
4. Raízes
5. Cidade moderna e cidade contemporânea
6. Projetos
7. O projeto da cidade contemporânea
8. Atravessar o tempo
Posfácio> o Iter do Pensamento de
Bernardo Secchi, por Marisa Barda e Pedro M. R.
Sales
Bibliografia
|
|
