| |
A Casa de
Adão no Paraíso:
A Idéia da
Cabana Primitiva na História da Arquitetura
Joseph Rykwert
São Paulo, Perspectiva, 2002. 256 p. ilus. ISBN 85-273-0321-3
Do original On Adam's House in Paradise,
traduzido por Ana Gabriela Godinho Lima, Anat Falbel, Margarida
Goldsztajn e Mário H. S. D'Agostino.
São peculiares as circunstâncias nas quais A Casa de Adão no Paraíso
conquista divulgação entre nós. Publicada em 1972 pelo Museum of
Modern Art, de Nova York, com traduções para o espanhol, o francês e
o italiano, sua circulação junto aos meios universitários cedo
assinalou orientes novos para o ensino de história da
arquitetura.Por uma parte, ajudou a esmaecer o veio formalista ainda
preponderante na historiografia brasileira e brasilianista
(recorde-se que A Arquitetura Religiosa Barroca no Brasil, de
Germain Bazin, teve sua primeira edição em português na década de
1980); por outra, revigorou os estudos sobre a chamada tradição
clássica. O cuidado do historiador com os tratados, escritos de
arte, obras de estética, manifestos, em suma, com o universo
literário da arquitetura, avizinhava-o desde logo àqueles autores
notabilizados por reunirem a seiva da vie des formes o éter da vie
des idées.
Trecho do prólogo da edição brasileira de Mário H. S. D'Agostino
Sumário
Prólogo à edição brasileira, por Mário H. S. D'Agostino
Inrodução, por Anat Falbel
Nota para a edição brasileira
Pensar e fazer
Necessidade e convenção
Poisitivo e arbitrário
Natureza e razão
Razão e graça
Os ritos
Uma casa para a alma
JOSEPH RYKWERT (n. 1926) é professor emérito de Arquitetura na
Universidade de Pensilvânia. Publicou The Idea of a Town: The
Anthropology of Urban Form in Rome, Italy and the Ancient World; The
First Moderns: The Architects of the Eighteen Century; The Necessity
of Artifice; The Brothers of Adam; Dancing Comumn: On Order in
Architecture; The Seduction of Place: The History and the Futuer of
the City, entre outros trabalhos.
|
|
